Chủ Nhật, 16 tháng 4, 2023
Tái sinh ở ngôn ngữ thứ hai
Trong tác phẩm trình bày những suy ngẫm về đạo Thiên Chúa, “Bức
thư gửi một linh mục” (Letter to a Priest) được viết một năm trước khi
tác giả qua đời vào năm 1943, Simone Weil đã đưa ra một nhận định đáng lưu ý:
“Đối với bất kỳ người nào, việc đổi tôn giáo cũng là điều nguy hiểm như việc đổi
ngôn ngữ đối với một nhà văn. Nó có thể thành công song cũng có thể dẫn đến những
hậu quả khốc hại.”
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Lê Lựu - Người quê và nhà ngoại giao văn hóa
Lê Lựu - Người quê và nhà ngoại giao văn hóa Lê Lựu là nhà văn quân đội có nhiều tác phẩm xuất sắc viết về đề tài bộ đội, đề tài chiến đấu...
-
Sự tích mặt đất và muôn loài Trái đất ngày xưa không được đẹp như bây giờ, một nửa đất sống, một nửa đất chết. Lúc ấy bề mặt quả đất ...
-
Cảm nhận về bài thơ một chút Kon Tum của nhà thơ Tạ Văn Sỹ “Mai tạm biệt – em về phố lớn Mang theo về một chút Kon Tụm”… Vâng...
-
Mùa thu nguồn cảm hứng lớn của thơ ca Việt Nam 1. Mùa thu Việt Nam nguồn cảm hứng trong nghệ thuật Mùa thu mùa của thi ca là m...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét