Khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái
Sự hợp hôn diệu kỳ
trong thơ Hoài Vũ
Thơ Hoài Vũ là sự kết tinh những cảm hứng về tình yêu
của con người trong sự giao hòa với giới tự nhiên. Hay nói cách khác, chính anh
đã đem đến cho cuộc đời và cho thơ những mỹ cảm của tình yêu trong sự hợp hôn
diệu kỳ với mỹ cảm của tự nhiên để làm nên những giá trị nhân văn cho cuộc sống con người, vốn còn quá nhiều những điều bất an và bất toàn…
1. Không phải ngẫu nhiên trong thơ ca hiện đại Việt Nam,
trong đó có thơ ca cách mạng và kháng chiến, thơ Hoài Vũ được các nhạc sĩ chọn
phổ nhạc khá nhiều. Theo công bố trong tuyển thơ Thì thầm với dòng sông,
(Nxb. Hội Nhà văn, 2023), phần thơ phổ nhạc có 34 bài, mở đầu là nhạc phẩm Vàm
Cỏ Đông do nhạc sĩ Trương Quang Lục phổ nhạc và khép lại là Sông Bé,
chiều nay do nhạc sĩ Kiều Tấn phổ nhạc, trong đó, có những thi phẩm sau
khi phổ nhạc đã trở thành những bản tình ca nổi tiếng làm đắm say biết bao người
và đi vào tâm thức của những người yêu thơ ca, âm nhạc bao thế hệ. Đó là các nhạc
phẩm Vàm Cỏ Đông (nhạc Trương Quang Lục, thơ Hoài Vũ); Anh ở đầu
sông em cuối sông, Người ấy bây giờ đang ở đâu?; Dấu chân em đâu? (nhạc
Phan Huỳnh Điểu, thơ Hoài Vũ) Đi trong hương tràm; Thì thầm với dòng sông;
Chia tay hoàng hôn (nhạc Thuận Yến, thơ Hoài Vũ) . Vì vậy, hiếm có nhà thơ
nào trong kháng chiến hưởng hạnh phúc ngọt ngào như Hoài Vũ khi có hàng chục
bài thơ được các nhạc sĩ tài danh chọn phổ nhạc.
Điều nầy có thể lý giải từ sự đồng cảm giữa thi sĩ và nhạc
sĩ, khi họ tìm thấy ở nhau những “tiếng nói tri âm” trong cảm nhận về cuộc sống
và con người. Nhưng theo tôi, “tiếng nói tri âm” đó còn bắt nguồn từ một nỗi niềm
khác, đó là sự hợp hôn diệu kỳ giữa khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái
trong thơ Hoài Vũ, điều mà không dễ tìm thấy trong thơ kháng chiến nên đã chạm
đến trái tim của các nhạc sĩ và họ đã “tìm đến” thơ anh để trải lòng mình với
cuộc đời, với con người. Riêng với Hoài Vũ khát vọng về tình yêu và cảm thức
sinh thái đã trở thành một phẩm tính trong cảm hứng sáng tạo thơ ca như thi
nhân đã chia sẻ qua những câu thơ đong đầy cảm xúc: “Từ buổi có em, anh thêm
yêu đất/ Quý gạo Nàng Thơm, thương cá bống kèo/ Một tiếng ầu ơ cũng đầm nước mắt:
“Anh đi rồi, miền Hạ nhớ mang theo…” (Anh ở đầu sông em cuối sông). Bởi,
hơn ai hết, Hoài Vũ là người hiểu, cảm và trân quí sâu sắc từng mảnh đất anh và
đồng đội đã đi qua, đã chiến đấu, với bao hy sinh gian khổ, có người đã nằm xuống
để quê hương được mãi xanh tươi: “Ta hiểu lắm, cấy từng gốc lúa/ Đôi mắt
em thao thức thâm quầng/ Và để lúa ngậm đồng, bụ sửa/ có máu em hòa trộn dưới
chân…” (Nàng Thơm).
2. Là nhà thơ sống, gắn bó với vùng đất Nam Bộ suốt những năm
kháng chiến cũng như trong hòa bình, Hoài Vũ không chỉ hiểu, yêu quí mảnh đất nầy
mà còn dành cả tuổi thanh xuân của mình chiến đấu để gìn giữ với tình yêu và
tinh thần kiên trung của người chiến sĩ – thi sĩ như anh đã xác quyết: “Vàm Cỏ
Đông đây, ta quyết giữ/ Từng mái nhà nép dưới rặng dừa/ Từng thửa ruộng ngời
đen màu mỡ/ Từng mối tình hò hẹn sớm trưa…” (Vàm Cỏ Đông). Như vậy, có thể nói,
khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái đã trở thành một đặc điểm riêng
có trong thơ Hoài Vũ và đây là một trong những cảm hứng chủ đạo chi phối
hành trình sáng tạo thơ của anh, hình thành một dấu ấn thi pháp trong phong
cách thơ Hoài Vũ: chân mộc, giản dị, hồn nhiên, thành thực, mạnh mẻ nhưng không
kém phần lãng mạn và da diết mà khi đọc lên lòng ta không khỏi xốn xang: “Ôi
bát ngát chân trời miền Hạ/ Tím tình yêu tím cả ước mong/ Gió nhớ thương ai mà
lay bờ lá/ Để bìm bịp kêu con nước lớn ròng” (Anh ở đầu sông, em cuối sông). Đọc
những câu thơ nầy, tôi cứ băn khoăn tự hỏi, sao trong những năm kháng chiến
gian khổ, mất mát, hy sinh mà Hoài Vũ lại viết được những câu thơ đẹp và lãng mạn
đến thế mà vẫn không bị “thổi còi”, bị “phạt thẻ”. Nghĩ thế, mới thấy “thương”
cho nhà thơ Hữu Loan chỉ vì viết bài thơ “Màu tím hoa sim” để khóc vợ khi nghe
tin người vợ trẻ mất đột ngột lúc mình đang còn ở đơn vị chiến đấu không “kịp /
được” về mà cũng chịu bao nhiêu nỗi “truân chuyên”, “phiền muộn”. Thế mới hiểu
tại sao thơ Hoài Vũ dù viết trong kháng chiến vẫn luôn đồng hành với cuộc sống
hôm nay. Và, có thể nói, thơ Hoài Vũ là thơ của “một đời” chứ không phải thơ của
“một thời”!?
Như đã nói, thơ Hoài Vũ là sự hợp hôn diệu kỳ giữa khát vọng
tình yêu và cảm thức sinh thái. Cho nên, đọc thơ Hoài Vũ, ta thấy trong thơ
anh, khi nào nói đến tình yêu hoặc có “dấu hiệu” tình yêu, tất phải có sự hiện
hữu của tự nhiên với những hình ảnh tiêu biểu của văn minh sông nước, văn minh
miệt vườn, những biểu tượng văn hóa của vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Đó là
hình ảnh dòng nước, ruộng lúa, bờ ao, tôm cá, chiếc lá, bóng dừa, hương
tràm… luôn đong đầy trong những bài thơ như minh chứng cho sự gắn kết giữa con
người với tự nhiên mà khi đọc lên ta có thể cảm nhận được hương vị của cỏ cây,
hoa trái kết tinh trong thân thể mỗi con người, tạo nên một hương thơm đặc biệt
đến ngỡ ngàng: “Em gởi gì trong gió, trong mây/ Để sáng nay lên Vàm Cỏ Tây/ Hoa
Tràm e ấp trong vòm lá/ Mà khắp trời mây hương tỏa bay!” (Đi trong hương tràm).
Vì thế, khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái trước tự nhiên đã trở thành một
sự gắn kết của yêu đương, tạo nên sức sống nhiệm màu cho tình yêu lên ngôi: “Dù
đi đâu và xa cách bao lâu/ Dù gió mây kia đổi hướng thay màu/ Dù trái tim em
không trao anh nữa/ Một thoáng hương tràm cho ta bên nhau” (Đi trong hương tràm).
Song, thiên nhiên trong thơ Hoài Vũ không chỉ có ý nghĩa gắn kết những khát vọng
tình yêu mà còn là một chuẩn giá trị để đo hạnh phúc nồng nàn, da diết của tình
yêu con người và đây cũng là một phương diện thể hiện sự hợp hôn diệu kỳ giữa
khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái trong thơ Hoài Vũ mà những câu thơ sau
đây là một chứng từ cho sự giao hòa ấy: “Hạnh phúc đến xanh như màu lá/ Và nồng
thơm mùi thơm của rạ/ Đêm xôn xao sao gắn đầy trời/ Tình anh là Vàm Cỏ em ơi” (Anh
ở đầu sông, em cuối sông).
Thiên tài thi ca Nguyễn Du cũng đã từng mượn tự nhiên để thể
hiện tình yêu Kim – Kiều, khi ông viết: “Vầng trăng vằng vặc giữa trời/ Đinh
ninh hái miệng một lời song song”. Nghĩa là, với Nguyễn Du tự nhiên chỉ là chứng
nhân cho tình yêu chứ ông không xem tự nhiên như một chuẩn giá trị để
“đo” độ nồng nàn tron hạnh phúc của tình yêu như thơ Hoài Vũ. Hai câu thơ của
Nguyễn Du thể hiện tình yêu Kim – Kiều, có vẻ lãng mạn, bay bỗng hơn những câu
thơ chân mộc của Hoài Vũ nhưng không vì thế mà những câu thơ của Hoài Vũ lại
kém phần da diết, vốn là một phẩm tính không thể thiếu của tình yêu!? Vì thế,
tình yêu trong thơ Hoài Vũ đã trở thành một nhân tố để thi nhân trải lòng với tự
nhiên như để nói rằng tình yêu của thi nhân đối với người yêu cũng chính là
tình yêu của anh dành cho vùng đất nuôi sống, bao bọc mình trong những năm khó
khăn, gian khổ, điều mà Chế Lan Viên đã xác quyết: “Tình yêu làm đất lạ
hóa quê hương”. Còn, với Hoài Vũ thì “Dù đi đâu dù xa cách bao lâu/ Anh vẫn có
bóng em, giữa bóng tràm bát ngát/ Anh vẫn thấy mắt em trên lá tràm xanh ngát/
Anh vẫn nghe tình em trong hương tràm xôn xao” (Đi trong hương tràm). Vì vậy,
có thể, nói khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái trong thơ Hoài Vũ đã trở
thành một thi giới của riêng anh, là một hằng số văn hóa của dòng sông thi ca
chảy trong huyết quản anh và hiển hiện ở hầu hết các bài thơ như: Thì thầm
với dòng sông; Vàm Cỏ Đông; Anh ở đầu sông em cuối sông; Đi trong hương
tràm; Chia tay hoàng hôn; Người ấy bây giờ đang ở đâu?; Dấu chân em đâu? Qua cầu
tre nghiêng nghiêng; Tượng đài tình yêu nơi cuối đất; Xa rồi sông Hậu; Long An,
ngày trở lại; Trời mênh mông, nước mênh mông…
Có thể nói sự hợp hôn của khát vọng tình yêu và cảm thức sinh
thái trong các bài thơ của Hoài Vũ là minh chứng cho những dạng thức khác nhau
trong cảm xúc tình yêu của thi nhân, từ những buổi hẹn hò đầy luyến nhớ: “Cây bần
hò hẹn không còn bóng/ Cầu ao em gội đổ chơ vơ/ Đêm đêm nghe rì rầm tiếng sóng/
Như thầm kêu du kích ven bờ” (Anh ở đầu sông em cuối sông), đến những lúc đợi
chờ trong thương nhớ khôn nguôi: “Vẫn xa vời và ngút mắt mênh mông/ Hết nửa
dòng sông mấy cánh đồng/ Hoa giấy nhà ai trông đỏ quá/ Trưa anh về em có đợi
anh không” (Thì thầm với dòng sông); Hay những nỗi nhớ, khát khao đến
cháy lòng mỗi khi xa cách: “Đời hai ta hai ngả chẳng thong dong/ Em – cánh cò,
anh – cánh vạc bên sông/ Nỗi nhớ đằm sâu trong hương lúa/ Tìm hơi nhau qua hun
hút gió đồng” (Thì thầm với dòng sông). Nhớ thương, đợi chờ… những cảm thức ấy
là điều tất yếu trong tình yêu. Vì thế, khi yêu người ta luôn tìm kiếm nhau và
điều nầy cũng thể hiện rõ trong thơ Hoài Vũ với những câu hỏi đầy khắc khoải: “Người
ấy bây giờ đang ở đâu? / Để vườn hoang vắng trống bông cau/ Ngàn lau phủ xám đường
ra bến/ Bờ sông lay lắt mấy chân cầu” (Người ấy bây giờ đang ở đâu?). Và nỗi chờ
mong, sự kiếm tìm trong tình yêu của thi nhân không chỉ dừng lại ở những câu hỏi
lặp lại nhiều lần trong bài thơ Người ấy bây giờ đang ở đâu? mà đã biến
thành một khát khao, một ước muốn cháy bỏng thể hiện một sự “nỗi loạn hiện
sinh” thật đáng yêu mà chỉ có những người yêu nhau thành thật và sâu sắc mới có
những đam mê, kiếm tìm mãnh liệt đến thế: “Người ấy bây giờ đang ở đâu?/ Ví bằng
hóa đá để bên nhau/ Trái tim dám xé làm muôn mảnh/ Nối bến bờ xa mấy nhịp cầu!”
(Người ấy bây giờ đang ở đâu?).
Ngày xưa, nàng vọng phu chờ chồng nên hóa đá nhưng rồi, người
chinh phu cũng chẳng trở về, còn hôm nay Hoài Vũ muốn hóa đá để được sống bên
người mình yêu, điều ấy liệu có thể trở thành hiện thực!? Song, nào có hề gì!?
Ai cấm những người yêu nhau có quyền mơ mộng và lãng mạn!? Hoài Vũ muốn mình
hóa đá, nhưng nếu thi nhân muốn mình và người yêu hóa thành mây, thành gió,
thành dòng sông tan chảy vào nhau trong tận cùng cảm xúc yêu đương thì cũng là
điều bình thường trong đời sống. Yêu và sự tận hiến trong tình yêu luôn là phẩm
tính của những tình yêu đích thực mà những người yêu nhau luôn kiếm tìm trong
cuộc đời. Tôi thích Hoài Vũ viết những câu thơ như thế!… Vì có lẽ, khi viết những
câu thơ này, anh mới thật là anh, là một Hoài Vũ thi sĩ và khi đó khát vọng
tình yêu và cảm thức sinh thái trong thơ anh mới đi đến tận cùng của sự
hòa hợp như anh đã chia sẻ: “Đời hai ta gắn bó với hai sông/ Em – Vàm Cỏ Tây,
anh – Vàm Cỏ Đông/ Mỗi tối triều lên chao sóng ước/ Bìm bịp kêu xao xác cả hai
dòng!” (Thì thầm với dòng sông).
Ta hãy nghe nhà thơ tâm sự: “Anh đứng bên sông Sài Gòn/ Muốn
hoa sẽ là môi son/ Muốn em là vườn cây trái/ Cho anh hóa én lượn tròn” (Gởi
Khánh Hội yêu thương). Còn đây là tình yêu của thi nhân dành cho những cánh rừng:
“Ôi Đắc Nông, Đắc Min- những cánh rừng xa xôi/ Nơi đậu lại đàn chim bay từ
thành phố/ Em giữ đất trồng rừng và trồng lên nỗi nhớ/ Để trái tim anh xanh biếc
một vùng đồi!” (Những cánh rừng xa xôi). Vì thế, cảm thức sinh thái trong thơ
Hoài Vũ, xét về phương diện nào đó, là sự thể hiện tư tưởng “Thiện – Địa –
Nhân” hợp nhất của triết học phương Đông. Điều nầy hoàn toàn xa lạ với thuyết
“nhân loại trung tâm luận” của phương Tây, khi xem con người là “cái rốn” của
vũ trụ, tự cho mình quyền uy là chúa tể của muôn loài. Vì vậy, họ chinh phục và
tàn phá tự nhiên bằng bất cứ giá nào, buộc tự nhiên phải phục vụ cho những “ham
muốn” vô hạn của con người. Thơ Hoài vũ đi ngược lại những điều ấy, nên đã góp
phần thức nhận cho ta tình yêu và sự trân quí tự nhiên. Bởi, trong cái nhìn của
chủ nghĩa nhân văn sinh thái, con người không phải là một chủ thể quyền uy thống
trị muôn loài, mà con người và tự nhiên phải hòa hợp, nương tựa vào nhau, gắn kết
với nhau, hướng đến một sự hài hòa.
4. Và trong dòng cảm thức ấy, một điều không thể không nói đến
về sự hợp hôn giữa khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái trong thơ Hoài Vũ,
đó là sự ám ảnh về dòng sông, nói như nhạc sĩ Hoàng Hiệp:“Trong tim ai cũng có
một dòng sông riêng mình”, và Hoài Vũ cũng không phải là ngoại lệ!?
Sinh ra và lớn lên trên quê hương núi Ấn sông Trà, nhưng rồi
cũng như nhà thơ Tế Hanh, từ ngày “xa nhà đi kháng chiến”, Hoài Vũ đã gắn bó đời
mình với những dòng sông của vùng đất Nam Bộ, nơi cả tuổi trẻ và cho đến những
ngày còn lại của cuộc đời, anh chưa bao giờ “chịu” xa cách. Bởi, dù thực tế,
thi nhân có thể sống xa những dòng sông, nơi anh đã từng chiến đấu, hy sinh thì
trong tâm thức anh, hình ảnh những dòng sông bao giờ cũng hiện hữu như một tâm
thức hiện sinh. Phải chăng, vì vậy, ở tuyển thơ xuất bản lần nầy, Hoài Vũ lấy
tiêu đề: Thì thầm với dòng sông. Không những thế, trong tuyển thơ có rất
nhiều bài thơ hiển hiện hình ảnh dòng sông như: Anh ở đầu sông em cuối
sông; Xa rồi sông Hậu; Thì thầm với dòng sông; Em về bên kia sông; Vàm
Cỏ Đông; Đi trong hương tràm; Chia tay hoàng hôn; Người ấy bây giờ đang ở đâu?;
Dấu chân em đâu? Qua cầu tre nghiêng nghiêng; Tượng đài tình yêu nơi cuối đất;
Long An, ngày trở lại; Trời mênh mông, nước mênh mông; Tâm tình trước ngã ba
sông, … mà ở đó, mỗi dòng sông được anh nhắc đến trong thơ luôn chuyên chở
những khát vọng tình yêu và cảm thức sinh thái mà những câu thơ trong thi phẩm Chia
tay hoàng hôn là một nỗi ám ảnh như thế: “Xa em, anh như trưa nắng, đi
trên cát/ Thèm một dòng sông, những cánh đồng” (Chia tay hoàng hôn).
Và đây là hình ảnh dòng sông Hậu hiển hiện trong cảm thức của
thi nhân như chứng nhân của những tình yêu không trọn vẹn: “Chia tay em, sông Hậu
đã về chiều/ Con chim đa đa tha thẩn bến Ninh Kiều/ Sóng sẽ tách đời hai ta hai
ngã/ Tiếng còi tàu nghe lạnh biết bao nhiêu! (…) Phải xa em, xa dòng sông Hậu/
Bước lên bờ mỗi bước một bâng khuâng/ Phải xa em, xa dòng sông Hậu/ Anh mãi là
mùa đông đi giữa màu xuân!” (Xa rồi sông Hậu). Còn đây là nỗi xốn xang trong
lòng thi nhân, khi trở lại Long An, nơi anh đã sống và chiến đấu suốt bao năm
trong những ngày kháng chiến: “Sáng thu nay, ta qua sông Vàm Cỏ/ Biết chẳng còn
bóng em. Vẫn cố dõi tìm/ Một nhánh lá cựa mình trong gió/ Cũng đủ làm xao xác cả
con tim” (Long An, ngày trở lại). Và dòng sông nhiều khi ẩn chứa trong đó những
ưu tư, trăn trở của thi nhân về cuộc đời, về thân phận trong cõi nhân
sinh được chưng cất và kết tinh từ sự nghiệm sinh trong cuộc sống: “Con sông
xưa, đã xa rồi/ Lục bình vẫn kiếp nổi trôi cuối dòng/ Biết là trời rộng mênh
mông/ Đời đâu dừng lại dòng sông đất này (…) Lạ chưa? Cuối đất cùng trời/
Đi đâu ta cũng hát lời sông xưa/ Cuối sông nắng đã lên chưa/ Để đầu sông chịu
cơn mưa dầm dề” (Trời mênh mông, nước mênh mông).
Mặt khác, khi nói đến những ám ảnh về dòng sông trong thơ
Hoài Vũ, bên cạnh những dòng sông của Nam Bộ, chúng ta còn thấy nỗi ám ảnh của
thi nhân về những dòng sông khác của nước Việt dấu yêu, tiêu biểu là sông Hồng
mà anh hằng thương nhớ: “Ở Miền Nam, đêm nay, tôi bỗng nhớ sông Hồng/ Một nỗi
nhớ mênh mông, từ khi nghe chị hát/ Chị đứng nơi đâu, hởi người chị Mỹ, tuy
chưa hề biết mặt/ Mà vẫn thấy thân tình như nàng Quan họ bên sông” (Tiếng hát
Gien Phôn – đa); Hay dòng sông ở những nước mà thi nhân đã đi qua, trên những dặm
đường phiêu linh trong tâm trạng của người viễn khách. Đó là nỗi niềm xao xác
khi chia tay người “bạn tình” trên sông Hoàng Phố ở Trung Hoa: “Em tiễn anh đi
mấy dặm chiều tàn/ Sông Hoàng Phố cánh buồm xao xác quá!/ Hờn giận, yêu thương,
sóng dễ gì phân biệt/ Chỉ riêng mình em đau, trên bến bãi bẽ bàng” (Bến Thượng
Hải); Hay dòng sông “Đa – nuýp uốn quanh” mà thi nhân đã chia sẻ: “Tôi đến với
các anh, giữa ngàn lau ngút mắt/ Càng yêu Đa – nuýp hôm qua, những con sóng bạc
đầu!” (Tình ca Đa -nuýp). Để rồi, nỗi ám ảnh trong tâm thức thi nhân về những
dòng sông dù là của quê hương mình hay một vùng quê nào đó của những đất nước
xa xôi thì dòng sông cũng là nơi hội tụ của tình yêu và nỗi nhớ để làm nên “những
bản tình ca”: “Ôi đất nước, khi trái tim người yêu tha thiết/ Đâu cũng Cửu
Long, Hồng Hà, Đa- nuýp/ Trời cho ta những dòng sông bao la/ Chỉ để hát muôn đời
những bản tình ca!” (Tình ca Đa -nuýp). Phải chăng, đây chính là căn tố tạo nên
những giá trị nhân văn trong thơ Hoài Vũ để kết tinh thành những khát vọng tình
yêu và cảm thức sinh thái trong thơ anh.
Sống trong một thế giới không bao giờ bình yên, đọc những bài
thơ của Hoài Vũ viết về tình yêu trong sự hòa quyện với thiên nhiên sẽ giúp
chúng ta tin rằng những giá trị nhân bản ở cuộc đời sẽ không bao giờ mất đi, nhất
là khi những giá trị đó được xây đắp trên nền tảng của tình yêu thương. Và khi
nào còn tình yêu, trái đất vẫn còn là “vườn địa đàng” để con người sống và yêu,
nếu họ biết yêu, biết sống cho tình yêu đích thực và khi đó, những khát vọng
trong thơ tình Hoài Vũ cũng như thơ tình của các nhà thơ khác trên cõi nhân
gian nầy sẽ là hơi thở không thể thiếu trong cuộc sống. Và, đây chính
là cội nguồn thi hứng làm nên giá trị thơ Hoài Vũ mà anh đã dấn thân suốt cuộc
đời trong hành trình sáng tạo. Bởi, nói như Baudelaire: “Thi hứng, hễ gọi thì đến,
nhưng nếu xua đuổi, chưa chắc đã chịu đi”(2). Phải chăng, khát vọng tình yêu và
cảm thức sinh thái trong thơ Hoài Vũ là một thứ “thi hứng” mà anh không thể nào
cưỡng lại nổi như anh đã bao lần không cưỡng lại nổi tiếng gọi của trái tim
mình và tiếng gọi của thơ…
Chú thích:
* Thơ dẫn ở bài viết được trích trong tuyển thơ Thì thầm
với dòng sông (Nxb. Hội Nhà văn, 2023) cuả Hoài Vũ
(1), (2) Trần Hoài Anh, Thơ quan niệm và cảm
nhận, Nxb. Thanh niên, 2010, tr.271, tr. 274
Xóm Đình An Nhơn, Gò Vấp, 23/4/2023
Trần Hoài Anh
Theo https://vanvn.vn/
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét