Jingle bell - Chuông ngân vang
Chuông ngân vang - Nhạc Giáng Sinh
“Jingle bell, jingle bell, jingle all the
way”. Giai điệu quen thuộc của bài hát Jingle bell cứ vang ngân và có sức lan tỏa
kỳ lạ như muốn báo hiệu một mùa Giáng sinh an lành và thánh thiện sắp đến. Lòng
người lại cảm thấy rộn rã, hân hoan dù cho tiết trời bên ngoài có lạnh lẽo như
thế nào chăng nữa.
“Đêm Noel, đêm Noel, ta hãy cùng vui lên!
Đêm Noel, đêm ta xin ơn trên ban hòa bình cho
trần thế
Đêm Noel, chuông vang lên, chuông giáo đường
vang lên
Đêm Noel, vui đêm Noel, ta hãy chúc nhau câu
cười!”
Không biết từ bao giờ, bài hát Jingle bell đã
trở thành một một bài hát kinh điển dành riêng cho ngày Noel, nhịp điệu rộn
ràng, sôi nổi làm cho không khí trước ngày Giáng sinh thêm phấn khởi, vui tươi.
Tôi liên tưởng ngay đến cây thông Noel rực rỡ với bao nhiêu là vật trang trí xinh xắn bên
trên, ông già tuyết mặc trang phục màu đỏ cưỡi tuần lộc phát quà cho trẻ nhỏ,
ánh nến lấp lánh, tiếng chuông nhà thờ vang vọng…Những hình ảnh đầy màu sắc và
âm thanh rộn rã tạo cho ngày lễ Giáng sinh một sắc màu riêng biệt và độc đáo.
“Mừng ngày Chúa sinh ra đời, nào mình cùng nắm
tay tươi cười
Hòa bình đến cho muôn người, cùng cất tiếng ca
mừng vui
Mừng ngày Giáng sinh an hòa, mừng hạnh phúc
cho muôn nhà
Từ thành phố hay đồng quê muôn nơi vui tiếng
hát ca vang lừng.”
Bài hát được nhạc sĩ Nguyễn Duy dịch ra lời
Việt, được rất nhiều ca sĩ trình bày, nhưng dù là ai thể hiện đi nữa, ca khúc
vẫn được hoan nghênh và đón nhận rất nồng nhiệt. Từ miền thôn quê cho đến chốn
thành thị, nơi nào cũng văng vẳng lời ca của bài hát Jingle bell (có cả tiếng
Việt lẫn tiếng Anh). Tất cả mọi nhà đều mong ước được hưởng một mùa Giáng sinh
yên bình và sung túc.
Tôi rảo bước trên đường phố, nhìn những đôi
tình nhân tay trong tay, họ vui cười, hào hứng chờ đón một đêm Noel an lành và
hạnh phúc. Xa xa, từ phía nhà thờ, có tiếng chuông ngân vang, đưa tôi trôi theo
dòng suy tư riêng mình dù cho không gian có ồn ào, náo nhiệt vì dòng người đông
đúc xung quanh…
“Boong bing boong, boong bing boong, chuông
giáo đường thánh thót
Đêm Noel, chuông vang như mang bao yêu thương
lẫn trong ánh sao sáng
Boong bing boong, boong bing boong, đêm giáng
trần Thiên chúa
Jingle Bells - Christmas Carol
Kiều Nương
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét