Con Đò Tình…
Vẳng tiếng canh gà vọng
giữa đêm
Nàng trăng giỡn bóng rọi
xuyên rèm
Oanh vàng đảo lượn mơ
màng ngắm
Nhạn trắng bay vờn lẫn
thẩn xem
Giận kẻ phong trần say
dáng liễu
Hờn ai lãng tử đứng bên
thềm
Con đò vắng vẻ ngơ nhìn
đợi
Huyễn ảo cung tình luyến
mộng thêm …
17.05.2016
Thơ: Giang Hoa
Tình Trăng…
họa thơ Giang Hoa: Con Đò Tình…
họa thơ Giang Hoa: Con Đò Tình…
Phập phồng song cửa mấy giờ
đêm
Gà gáy cầm canh gió cuốn rèm
Thổn thức làn mây kìa bến mộng
Nghẹn ngào sóng nước ngỡ
ngàng xem
Ra đi âu yếm nàng thơ gọi
Trở lại bâng khuâng khách
phú thềm
Cây cỏ có thương người bạc mệnh
Quảng hàn ai đó lệ sương thêm …!
Quảng hàn ai đó lệ sương thêm …!
17.5.2016 Lu Hà
Vầng trăng suông và con đò vắng
là thi cảnh thiên cổ sầu thu. Trăng là nguồn cảm hứng vô tận của người Việt ta
trong kho tàng văn học bình dân cũng như của biết bao văn nhân, thi sĩ trong nền
văn chương tinh hoa bác học.
Tôi bỗng nhiên nhớ tới Đuờng
Minh Hoàng hồi tưởng về Dương Qúy Phi khi trở về cung điện nguy nga đêm trăng
vàng võ, đối diện với cảnh cũ. người xưa đâu còn. Bạch Cư Dị trong trường hận
ca:
“ Tịch diện huỳnh phi tứ liễu
nhiên
Cô đăng phiêu tận vị thành
miên
Trì trì chung cổ sơ trường dạ
Cảnh cảnh tĩnh hà dục thư
thiên.“
Tản Đà dịch:
“ Trước cung diện nhìn sân
đêm tối
Đom đóm bay gợi mối u sầu
Ngọn đèn khêu đã cạn dầu
Khó thay giấc ngủ dễ hầu ngủ
xong
Tiếng canh tối tùng tùng điểm
trống
Năm canh dài chẳng giống đêm
xưa.“
Làm thơ nói nhiều đến trăng
cao thủ vô địch là cụ Nguyễn Du. Cả tập truyện Kiều toàn trăng là trăng, Riêng
đoạn cuối khi Kiều sim họp gia đình thì cụ Nguyễn Du cao hứng nhất:
-Còn duyên may lại còn người,
Còn vầng trăng bạc còn lời
nguyền xưa.
– Nghĩ rằng trong đạo vợ chồng,
Hoa thơm phong nhị, trăng
vòng tròn gương.
– Bấy chầy gió táp mưa sa.
Mấy trăng cũng khuyết mấy
hoa cũng tàn.
– Hoa tàn mà lại thêm tươi,
Trăng tàn mà lại hơn mười rằm
xưa.
– Tình duyên ấy hợp tan này,
Bi hoan mấy nỗi đêm chầy
trăng cao.
– Bấy lâu đáy bể mò kim,
Là nhiều vàng đá phải tìm
trăng hoa?
– Khi chén rượu, khi cuộc cờ,
Khi xem hoa nở, khi chờ
trăng lên.
Và bây giờ Giang Hoa và Lu
Hà viết về đêm trăng và con đò trong 2 bài đường thi. Tôi sẽ lần lần phân tích
từng câu theo cảm thức riêng của mình.
Giang Hoa:
„Vẳng tiếng canh gà vọng
giữa đêm
Nàng trăng giỡn bóng rọi
xuyên rèm“
Lu Hà:
„Phập phồng song cửa mấy giờ
đêm
Tiếng gà gáy nửa đêm là chuyện
bình thuờng ở nông thôn Việt Nam. Chắc anh cu gà nào đó cũng mơ mộng nhớ nàng
gà mái tơ nên bàng hoàng cất tiếng gáy chăng? Làm cho cả hai thí chủ đường thi
tưởng đang say sưa giấc nồng cũng bàng hoàng tỉnh giấc làm thơ. Nàng trăng tức
cô Nguyễn Thị Hằng bà chủ chính t òa l âu đài cổ nh ất vũ trụ t ừ
thời sáng thế kỷ đã ngồi dậy vén mây mắt như có ngàn tia sáng rỡn bóng tối rọi
xuyên rèm cửa, ở dưới trần gian có ngay anh Trần Văn Cuội cũng phập phồng mấy
giờ liền bên song cửa trong trang thái nửa tỉnh nửa mơ, chờ làn gió ái tình lay
động cuốn bức rèm….để thoả lòng ao ước bấy lâu nay….
Giang Hoa:
„Oanh vàng đảo lượn mơ
màng ngắm
Nhạn trắng bay vờn lẫn
thẩn xem“
Lu Hà:
„Thổn thức làn mây kìa bến mộng
Nghẹn ngào sóng nước ngỡ
ngàng xem “
Oanh vàng nhạn trắng đảo lợn
bay vờn quần nhau ngắm nhau hay ngắm trăng đây? Có lẽ ngắm cả hai nơi bến đò vắng.
Thì linh hồn trăm nghìn vạn mớ cùng thổn thức trong làn mây tìm bến mộng, ngỡ
ngàng xem trăng bên đào nguyên thác nước…. Cảnh tượng huy hoàng mà nhả lệ sa
châu.
Thích thú nhất vẫn là linh hồn
của Hà thi sĩ cảm thấy mình trở nên mê man mụ mẩm với các nàng ma nữ thần tiên
dưới ánh trăng huyền diệu.
Hồn Lạc Bến Tiên
Thân hình cong tớn lên thôi
Như đang chờ đợi bồi hồi bướm
mơ
Lòng tôi xao xuyến dạt dào
Hò ơ bến Ngự bồng đào thiên
thai
Lang thang trong cõi trần ai
Đa tình tự cổ tuyền đài chẳng
buông
Xôn xao gà gọi lên chuồng
Trăng treo đầu ngõ má hồng
nôn nao
Cung đàn dìu dặt non cao
Hải đường lả ngọn má đào cô
ơi!
Buồng the cưả sổ trăng soi
Hương thơm ngào ngạt chơi
vơi biên đình
Long lanh ánh mắt cô mình
Trăm năm có biết duyên tình
hay không?
Thiên nhiên toà ngọc mênh
mông biển trào
Lão Trang hoá bướm khi nào
Tôi đây cũng muốn lạc vào
cõi tiên
Năm canh xoá hết ưu phiền
Ba thu dìu dặt triền miên điệp
hồ…
12.7.2012 Lu Hà
Hồn Mộng Theo Mây
Thả hồn trải cánh theo mây
Tình tôi trăng gió đắng cay
vơi đầy
U hoài mộng tưởng đắm say
Từng thu lá rụng hao gầy xác
xơ…
Xuân về viễn xứ ơ hờ
Cố hương vạn dặm đôi bờ
trùng dương
Mưa buồn tí tách thê lương
Còn ai tâm sự nỗi lòng bi
ai…?
Xót xa rặng liễu Chương Đài
Chập chờn bóng tối canh dài
chưá chan
Sông hồ tứ hải văn nhân
Tơ hồng bi lụy thế gian ưu
phiền…
Dâu ngàn phong cảnh thiên
nhiên
Hồn theo cánh nhạn thần tiên
chốn nào?
Bồng bềnh Bột Hải đào mơ
Hồng nhan tri kỷ mịt mờ
sương rơi!
Tìm nhau ở cuối chân trời
Muà sau hẹn gặp ở nơi gốc sồi
Cầm tay chưa nói ra lời
Giật mình tỉnh giấc chơi vơi
nưả vời…!
Thơ tặng Mai Hoài thu sau
khi đọc bài thơ đường: Gợi Giấc Mơ Xuân
22.1.2013 Lu Hà
Giang Hoa:
„Giận kẻ phong trần say
dáng liễu
Hờn ai lãng tử đứng bên
thềm “
Lu Hà:
„Ra đi âu yếm nàng thơ gọi
Trở lại bâng khuâng khách
phú thềm“
Đêm khuya vắng vẻ bên bờ
sông hoang vui, cảnh cũ người xưa chẳng thấy đâu, nỗi buồn tưởng đã chôn vùi
theo cát bụi, nhưng thời gian đeo vẫn đẳng chẳng chịu dứt đi và biến mất tiêu
tan đi, bỗng dưng tất cả trào dâng vầng trăng cũng nghẹn ngào thay cho con người
nhân thế chỉ còn biết oán trách kẻ phong trần tệ bạc hay dáng liễu xinh tươi
quyến rũ, lả lướt kiều diễm phài đâu là tội lỗi và bao kẻ lãng tử hào hoa phong
nhã ngấp nghé bên thềm hay ra đi âu yếm để lại đôi vần thơ phú làm kỷ niệm cho
tri kỷ hồng nhan bên thềm trăng….
Đêm Trăng Nhỏ Lệ
Gió mây kia cũng thẫn thờ
Biển lòng tan nát thê lương
Trăng treo lơ lửng vấn vương
nghẹn sầu…
Nhớ thương dầu dãi mái đầu
Cánh chim biền biệt nương
dâu dặm trường
Lang thang giữa chốn bụi hồng
Ngàn sao lấp lánh mênh mông
sông Hà…
Ngược xuôi tất bật ta bà
Mỏi chân dừng lại chiều tà
hoàng hôn
Cô liêu thương xót nửa hồn
Khói lam thiếu phụ héo hon u
sầu…
Mong manh áo vải chân cầu
Rong rêu bèo bọt úa màu cỏ
phai
Xanh xao cám cảnh trần ai
Trăng thu nhỏ lệ canh dài
sương sa…
Giờ đây anh ở nơi đâu?
Có nghe em gọi vi vu gío lùa
Quê nhà mong đợi bao mùa
Hao gày gốc liễu giọt mưa
não nùng…!
tặng Liên Lưu khi nhân đọc
bài thơ: Trăng Buồn…!
21.4.2013 Lu Hà
Giang Hoa:
„Con đò vắng vẻ ngơ nhìn
đợi
Huyễn ảo cung tình luyến
mộng thêm …“
Lu Hà:
„Cây cỏ có thương người bạc
mệnh
Quảng hàn ai đó lệ sương
thêm …!“
Than ôi! Con chút hy vọng gì
nữa mà con đò vắng vẻ ngẩn ngơ đợi chờ ai nữa. Tất cả chỉ là mộng ảo huyễn hoặc,người
tình quân năm xưa không trở lại nữa, cây cỏ cũng còn biết thuơng người bạc mệnh
côi cút thủi thủi đứng một mình ngửa mặt hứng những giọt sương đêm lã chã do
nàng Hằng Nga trên cung quế lầu ngọc khóc mà nhỏ xuống đó chứ còn ai nữa.
17/5/2016
Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét