Danh ngôn hay về tài năng - tri thức
There is no such thing
as a great talent without great will power.
Balzac
Có dòng suối của
tuổi trẻ: nó ở trong tâm trí bạn, tài năng của bạn, sự sáng tạo bạn mang đến
cho đời và cuộc sống của những người bạn yêu. Khi bạn học được cách lấy nước từ
nguồn này, bạn sẽ thực sự đánh bại tuổi tác.
There is a fountain of
youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and
the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly
have defeated age.
Sophia Loren
Tài năng thường
được tỏa sáng trong sự im lặng
Kém cỏi thường tự lan tỏa bằng âm thanh.
Kém cỏi thường tự lan tỏa bằng âm thanh.
Khuyết danh
Sự kiêu căng làm
hỏng cả những thiên tài tốt đẹp nhất. Không nhiều mối nguy hiểm rằng tài năng
hay những điều tốt đẹp thật sự sẽ không được chú ý; và thậm chí ngay cả trong
trường hợp đó, nhận thức được mình có nó và sử dụng tốt nó nên thỏa mãn được
ta, và sự quyến rũ lớn nhất của mọi quyền năng là tính khiêm tốn.
Conceit spoils the
finest genius. There is not much danger that real talent or goodness will be
overlooked long; even if it is, the consciousness of possessing and using it
well should satisfy one, and the great charm of all power is modesty.
Louisa May
Alcott
Nếu bạn đặt mục tiêu
và theo đuổi chúng với tất cả lòng quyết tâm, tài năng sẽ đưa bạn tới những nơi
khiến bạn phải ngạc nhiên.
If you set goals and go
after them with all the determination you can muster, your gifts will take you
places that will amaze you.
Les Brown
Một cái máy có thể
làm công việc của năm mươi người bình thường. Không có máy móc nào có thể làm
được việc của một người phi thường.
One machine can do the
work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary
man.
Elbert Hubbard
Người nghệ sĩ
chẳng là gì nếu thiếu tài năng, nhưng tài năng chẳng là gì nếu không có lao
động.
The artist is nothing
without the gift, but the gift is nothing without work.
Xuất thân và sự
giàu sang kết hợp cùng nhau đã thắng thế đạo đức và tài năng trong mọi thời
đại.
Birth and wealth
together have prevailed over virtue and talent in all ages.
John Adams
Ai thận trọng quan
sát và kiên quyết vững vàng sẽ tự nhiên dần trở thành bậc anh tài.
Every man who observes
vigilantly, and resolves steadfastly, grows unconsciously into genius.
Edward Bulwer
Lytton
Tôi tin rằng cuộc
sống là một chuyến hành trình, thường khó khăn và đôi khi tàn nhẫn không ngờ,
nhưng chúng ta đều được chuẩn bị tốt cho nó nếu chúng ta biết nắm lấy tài năng
của bản thân và cho phép chúng nảy nở.
I believe that life is a
journey, often difficult and sometimes incredibly cruel, but we are well
equipped for it if only we tap into our talents and gifts and allow them to
blossom.
Les Brown
Tài năng xuất sắc là đứa con của đau
khổ.
Genius is sorrow's
child.
John Adams
Ai cũng có tài
năng. Thứ hiếm là dũng khí để nuôi dưỡng nó trong cô độc và đi vào những nơi
tối tăm mà nó dẫn đường.
Everyone has a talent.
What is rare is the courage to nurture it in solitude and to follow the talent
to the dark places where it leads.
Khuyết danh
Còn có thứ hiếm
hơn, tốt đẹp hơn, khó kiếm hơn cả tài năng. Đó là có thể nhận ra được tài năng.
There is something that
is much more scarce, something finer far, something rarer than ability. It is
the ability to recognize ability.
Elbert Hubbard
Không có thứ gọi là tài năng.
Chỉ có áp lực.
There is no such thing
as talent. There is pressure.
Alfred Adler
Người ta mất nhiều
thời gian để học được sự khác biệt giữa người có tài và thiên tài, đặc biệt là
những người đàn ông và phụ nữ trẻ nhiều tham vọng.
It takes people a long
time to learn the difference between talent and genius, especially ambitious
young men and women.
Louisa May
Alcott
Đừng dấu tài năng.
Chúng được sinh ra để sử dụng. Đồng hồ mặt trời trong bóng râm còn có ý nghĩa
gì?
Hide not your talents.
They for use were made. What's a sundial in the shade?
Sự may mắn vì có
được tài năng là không đủ; anh còn phải có tài năng tìm được may mắn.
The luck of having
talent is not enough; one must also have a talent for luck.
Hecto Berlioz
Một trong những
tài năng lớn lao nhất là tài nhận ra và phát triển tài năng ở người khác.
One of the greatest
talents of all is the talent to recognize and to develop talent in others.
Frank Tyger
Ai cũng có tài
năng ở tuổi hai mươi lăm. Điều khó là có nó ở tuổi năm mươi.
Everyone has talent at twenty-five.
The difficulty is to have it at fifty.
Edgar Degas
Cũng như tình yêu
là định hướng chỉ dẫn tới mọi điều và không phù hợp với giới hạn của một điều,
tài năng của con người phải ôm trọn cả thế giới mà con người phải đối đầu.
Just as love is an
orientation which refers to all objects and is incompatible with the
restriction to one object, so is reason a human faculty which must embrace the
whole of the world with which man is confronted.
Erich Fromm
Động lực hầu như
sẽ luôn luôn đánh bại chỉ có tài năng.
Motivation will almost
always beat mere talent
Khuyết danh
Trong thiên hạ có
ba cái nguy:
1) Đức ít mà được ân ủng nhiều.
2) Tài kém mà ở địa vị cao.
3) Thân không lập được công to mà bổng lộc nhiều.
1) Đức ít mà được ân ủng nhiều.
2) Tài kém mà ở địa vị cao.
3) Thân không lập được công to mà bổng lộc nhiều.
Hoài Nam Tử
Tài năng luôn nhận
thức được sự dồi dào của nó và không phản đối chia sẻ.
Talent is always
conscious of its own abundance, and does not object to sharing.
Aleksandr
Solzhenitsyn
Không gì nghèo
bằng thiếu tài. Không gì hèn bằng thiếu trí.
Uông Cách
Tài năng phát
triển trong cô độc, tính cách phát triển giữa dòng đời.
Talent develops in
solitude, character develops in the stream of life.
Johann Wolfgang
von Goethe
Thanh niên phải có
đức, có tài. Có tài mà không có đức ví như một anh làm kinh tế tài chính rất
giỏi nhưng lại đi đến thụt két thì chẳng những không làm được gì ích lợi cho xã
hội mà còn có hại cho xã hội nữa. Nếu có đức mà không có tài ví như ông Bụt
không làm hại gì, nhưng cũng không lợi gì cho người.
Hồ Chí Minh
Khí, kiêng nhất là
hung hăng.
Tâm, kiêng nhất là hẹp hòi.
Tài, kiêng nhất là bộc lộ.
Tâm, kiêng nhất là hẹp hòi.
Tài, kiêng nhất là bộc lộ.
Lữ Khôn
Tài năng rẻ hơn
muối bột. Điều làm nên sự khác biệt giữa người tài và người thành công là sự
vất vả chăm chỉ.
Talent is cheaper than
table salt. What separates the talented individual from the successful one is a
lot of hard work.
Stephen King
Chúng ta phải nhớ
rằng: người tài ai cũng có chỗ hay chỗ dở, ta phải dùng chỗ hay của người và
giúp người chữa chỗ dở... Tư tưởng hẹp hòi thì hành động cũng hẹp hòi, thì
nhiều thù ít bạn. Người mà hẹp hòi thì ít kẻ giúp. Đoàn thể mà hẹp hòi thì
không thể phát triển.
Hồ Chí Minh
Chăm chỉ chiến
thắng tài năng khi tài năng không chịu chăm chỉ.
Hard work beats talent
when talent doesn't work hard.
Tim Notke
Người với tài năng
tầm thường sẽ luôn luôn tầm thường, dù anh ta có đi xa hay không; nhưng người
với tài năng vượt trội sẽ vỡ vụn nếu anh ta mãi mãi ở yên một chỗ.
A man of ordinary talent
will always be ordinary, whether he travels or not; but a man of superior
talent will go to pieces if he remains forever in the same place.
Wolfgang Amadeus
Mozart
Của cải
của ta nằm trong đầu ta, và chúng sẽ chết đi với ta… Dĩ nhiên trừ phi người
khác chặt mất đầu ta, trong trường hợp đó, đằng nào ta cũng chẳng cần chúng
nữa.
Dấu hiệu
thật sự của trí tuệ không phải là kiến thức mà là trí tưởng tượng.
Albert Einstein
Tri thức
là chiếc tẩy tốt nhất trên thế giới đối với sự không hòa hợp, sự hoài nghi, nỗi
tuyệt vọng và vô số khiếm khuyết tự nhiên của con người.
Orlando Aloysius Battista
DANH NGÔN HAY VỀ TRI THỨC
Chúng ta hãy dịu dàng và tử tế nâng niu những phương tiện
của tri thức. Chúng ta hãy dám đọc, nghĩ, nói và viết.
Let us
tenderly and kindly cherish, therefore, the means of knowledge. Let us dare to
read, think, speak, and write.
John Adams
Trí
tưởng tượng quan trọng hơn kiến thức.
Imagination
is more important than knowledge.
Albert Einstein
Thông
tin không phải là kiến thức.
Information
is not knowledge.
Albert Einstein
Nếu một người đổ hết ví vào đầu, không ai có thể cướp được
nó khỏi anh ta.
If a man
empties his purse into his head, no one can take it from him.
Benjamin Franklin
Tất cả những hiểu biết vĩ đại của thế giới này đều từng bị
hắt hủi coi là dị giáo.
All this
worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man.
Henry David Thoreau
Bạn càng đọc nhiều, bạn càng biết nhiều. Bạn càng học
nhiều, bạn càng đi nhiều.
The more
that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more
places you'll go.
Dr Seuss
Tri thức trong đầu và đạo đức trong tim, thời gian cống
hiến để nghiên cứu và lao động thay vì hình thức và lạc thú, đó là cách để trở
nên hữu dụng, và nhờ vậy, có được hạnh phúc.
Knowledge
in the head and virtue in the heart, time devoted to study or business, instead
of show and pleasure, are the way to be useful and consequently happy.
John Adams
Am hiểu tự hào vì mình biết quá nhiều; khôn ngoan nhún
nhường rằng mình chỉ biết đến thế.
Knowledge
is proud that it knows so much; wisdom is humble that it knows no more.
William Cowper
Trái tim yêu thương là điểm bắt đầu của mọi tri thức.
A loving
heart is the beginning of all knowledge.
Thomas Carlyle
Những gì sách dạy chúng ta cũng giống như lửa. Chúng ta lấy
nó từ nhà hàng xóm, thắp nó trong nhà ta, đem nó truyền cho người khác, và nó
trở thành tài sản của tất cả mọi người.
The
instruction we find in books is like fire. We fetch it from our neighbours,
kindle it at home, communicate it to others, and it becomes the property of
all.
Voltaire
Nhiệt huyết thiếu đi tri thức chỉ là lửa thiếu đi ánh sáng.
Zeal
without knowledge is fire without light.
Thomas Fuller
Nguồn
tri thức duy nhất là kinh nghiệm.
The only
source of knowledge is experience.
Albert Einstein
Anh càng biết nhiều, anh càng tha thứ nhiều.
The more
a man knows, the more he forgives.
Catherine II
Đầu tư vào tri thức đem lại lợi nhuận cao nhất.
An
investment in knowledge pays the best interest.
Càng
hiểu biết, con người càng tự do.
Plus les
hommes seront éclairés, et plus ils seront libres.
Voltaire
Đau khổ là tri thức, người biết nhiều nhất bi thương nhiều
nhất, cây tri thức không phải cây đời.
Sorrow is
knowledge, those that know the most must mourn the deepest, the tree of
knowledge is not the tree of life.
Lord Byron
Đôi khi quên đi điều mình biết cũng là thiết thực.
Etiam
oblivisci quod scis interdum expedit.
Publilius Syrus
Tri thức là con mắt của đam mê, và có thể trở thành hoa
tiêu của tâm hồn.
Knowledge
is the eye of desire and can become the pilot of the soul.
Will Durant
Bậc thềm tiến vào thánh đường của trí tuệ là biết sự ngu
dốt của chính mình.
The
doorstep to the temple of wisdom is a knowledge of our own ignorance.
Benjamin Franklin
Nếu ta không gieo trồng tri thức khi còn trẻ, nó sẽ không
cho ta bóng râm khi ta về già.
If we do
not plant knowledge when young, it will give us no shade when we are old.
Lãnh chúa Chesterfield
Địa ngục thông minh còn hơn thiên đường ngu dốt.
An
intelligent hell would be better than a stupid paradise.
Victor Hugo
Công thức cho sự ngu dốt chung thân là: Thỏa mãn với quan
điểm của mình và hài lòng với tri thức của mình.
The
recipe for perpetual ignorance is: Be satisfied with your opinions and content
with your knowledge.
Elbert Hubbard
Cánh cửa của trí tuệ không bao giờ đóng lại.
The doors
of wisdom are never shut.
Benjamin Franklin
Tri
thức đúng đắn của nhân loại là phụ nữ.
The
proper study of mankind is woman.
Henry Brooks Adams
Khoa học cho chúng ta tri thức, nhưng chỉ triết học mới có
thể cho chúng ta sự thông thái.
Science
gives us knowledge, but only philosophy can give us wisdom.
Will Durant
Học đọc là nhóm lên ngọn lửa; từng âm tiết được đánh vần
lên đều là tia lửa.
To learn
to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark.
Victor Hugo
Sản phẩm của sự lạc quan và tri thức là một hằng số.
Product
of optimism and knowledge is a constant
Lev Landau
Sự toàn vẹn không có tri thức yếu và vô dụng, và tri thức
không có sự toàn vẹn nguy hiểm và đáng sợ.
Integrity
without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is
dangerous and dreadful.
Samuel Johnson
Tri thức không vô tình mà đạt được. Chúng ta phải tìm kiếm
nó với sự nhiệt tình và đạt được nó bằng sự chăm chỉ.
Learning
is not attained by chance. It must be sought for with ardor and attended to
with diligence.
Có thứ thậm chí còn đáng giá cho nền văn minh hơn sự uyên
thâm, và đó là tính cách.
There is
something even more valuable to civilization than wisdom, and that is
character.
Henry Louis Mencken
Danh vọng và tài sản có thể rơi xuống từ bầu trời, và sự
giàu sang có thể tự tìm đến chúng ta, nhưng ta phải tự đi tìm sự hiểu biết.
The
clouds may drop down titles and estates, and wealth may seek us, but wisdom
must be sought.
Edward Young
Việc đọc rất quan trọng. Nếu bạn biết cách đọc, cả thế giới
sẽ mở ra cho bạn.
Reading
is important. If you know how to read then the whole world opens up to you
Barack Obama
Người trí thức là người đã tìm thấy một thứ còn thú vị hơn
tình dục.
An
intellectual is a person who's found one thing that's more interesting than
sex.
Aldous Huxley
Có ba nguyên tắc để đạt được tri thức... quan sát tự nhiên,
suy ngẫm và thử nghiệm. Quan sát thu thập thực tế; suy ngẫm kết hợp chúng; thử
nghiệm xác minh kết quả kết hợp đó.
There are
three principal means of acquiring knowledge... observation of nature,
reflection, and experimentation. Observation collects facts; reflection
combines them; experimentation verifies the result of that combination.
Denis Diderot
Cung cấp những phương thức để đi tìm tri thức, đó là lợi
ích lớn nhất có thể trao cho loài người. Nó kéo dài cuộc sống và mở rộng phạm
vi tồn tại.
To
furnish the means of acquiring knowledge is... the greatest benefit that can
be conferred upon mankind. It prolongs life itself and enlarges the sphere of
existence.
John Quincy Adams
Tôi
biết quá nhiều và vẫn không đủ.
I know
too much and not enough.
Allen Ginsberg
Nếu tôi nhìn được xa hơn người khác, đó là nhờ đứng trên
vai những người khổng lồ.
If I have
seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants.
Isaac Newton
Tri thức của chúng ta là ảnh ảo lùi dần trong sa mạc của sự
ngu dốt đương mở rộng.
Our
knowledge is a receding mirage in an expanding desert of ignorance.
Will Durant
Vào khoảng khắc mà chúng ta thuyết phục đứa trẻ, bất cứ đứa
trẻ nào, bước qua bậc thềm ấy, bậc thềm màu nhiệm dẫn vào thư viện, ta thay đổi
cuộc sống của nó mãi mãi, theo cách tốt đẹp hơn.
At the
moment that we persuade a child, any child, to cross that threshold, that magic
threshold into a library, we change their lives forever, for the better
Barack Obama
Công việc của tôi, điều tôi đã làm rất lâu, tôi không theo
đuổi để đạt được sự ca ngợi giờ mình có, nhưng chủ yếu vì sự khao khát kiển
thức mà tôi cho mình có nhiều hơn người khác.
My work,
which I've done for a long time, was not pursued in order to gain the praise I
now enjoy, but chiefly from a craving after knowledge, which I notice resides
in me more than in most other men.
Chúng ta không cần phải là thợ giày mới biết liệu giày có
vừa chân ta không, cũng như ta không cần phải là chuyên gia để nắm được tri
thức về những vấn đề phổ quát.
We do not
need to be shoemakers to know if our shoes fit, and just as little have we any
need to be professionals to acquire knowledge of matters of universal interest.
Hegel
Điều ta biết là giọt nước, điều ta chưa biết là đại dương.
What we
know is a drop, what we don't know is an ocean.
Isaac Newton
Chúng ta đang ở đây, lúc này. Xa hơn thế, tất cả tri thức
của con người đều chỉ là ảo mộng.
We are
here and it is now. Further than that all human knowledge is moonshine.
Henry Louis Mencken
Hành động đúng tốt hơn tri thức; nhưng để làm được điều
đúng, chúng ta phải biết điều gì đúng.
Quamvis
enim melius sit benefacere quam nosse, prius tamen est nosse quam facere.
Charlemagne
Tôi không bao giờ thực sự thỏa mãn rằng tôi hiểu bất cứ thứ
gì; bởi vì, cho dù hiểu rõ nó đến thế nào, nhận thức của tôi chỉ có thể là một phần
rất nhỏ trong tất cả những gì tôi muốn hiểu về vô số những kết nối và mối quan
hệ xảy ra quanh tôi, cách mà vấn đề lần đầu tiên được nghĩ tới hay xuất hiện...
I never
am really satisfied that I understand anything; because, understand it well as
I may, my comprehension can only be an infinitesimal fraction of all I want to
understand about the many connections and relations which occur to me, how the
matter in question was first thought of or arrived at, etc., etc.
Ada Lovelace
Hãy nhớ, bạn của tôi, rằng tri thức mạnh hơn trí nhớ, và
chúng ta không nên tin thứ yếu hơn.
Remember
my friend, that knowledge is stronger than memory, and we should not trust the
weaker.
Bram Stoker
Con người biết nhiều hơn những gì mình hiểu.
Man knows
much more than he understands.
Alfred Adler
Tri thức là biết điều chúng ta không thể biết.
Knowledge
is knowing that we cannot know.
Ralph Waldo Emerson
Người
biết học biết đủ cho mình.
They know
enough who know how to learn.
Henry Brooks Adams
Giữa sự sai lầm và sự thực vô dụng không có nhiều khác
biệt. Cũng giống như vàng không thể dùng sẽ chẳng khiến ai giàu có, kiến thức
không thể áp dụng sẽ chẳng khiến ai thông thái hơn.
Between
falsehood and useless truth there is little difference. As gold which he cannot
spend will make no man rich, so knowledge which cannot apply will make no man
wise.
Samuel Johnson
Tôi tin rằng tri thức chưa được viết ra nằm rải rác giữa
những con người thuộc nhiều bối cảnh khác nhau vượt qua mọi điều chúng ta có
thể tìm thấy trong sách về cả số lượng và tầm quan trọng, và phần lớn nhất
trong tài sản của chúng ta vẫn chưa được ghi lại.
I am
convinced that the unwritten knowledge scattered among men of different
callings surpasses in quantity and in importance anything we find in books, and
that the greater part of our wealth has yet to be recorded.
Gottfried Wilhelm Leibniz
Tất cả những gì bạn cần cho thành công và một tương lai
tươi sáng hơn đã được viết ra rồi. Và sao nữa? Tất cả những gì bạn phải làm là
đi tới thư viện.
Everything
you need for better future and success has already been written. And guess
what? All you have to do is go to the library.
Henri Frederic Amiel
Sự ngu dốt là lời nguyền rủa của Chúa trời; tri thức là đôi
cánh đưa ta bay tới thiên đường.
Ignorance
is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
Hãy cẩn thận với tri thức sai; nó nguy hiểm hơn sự dốt nát.
Beware of
false knowledge; it is more dangerous than ignorance.
George Bernard Shaw
Dấu hiệu thật sự của trí tuệ không phải là kiến thức mà là
trí tưởng tượng.
The true
sign of intelligence is not knowledge but imagination.
Albert Einstein
Tri thức là chiếc tẩy tốt nhất trên thế giới đối với sự
không hòa hợp, sự hoài nghi, nỗi tuyệt vọng và vô số khiếm khuyết tự nhiên của
con người.
Knowledge
is the best eraser in the world for disharmony, distrust, despair, and the
endless physical deficiencies of man.
Orlando Aloysius Battista
Điều gì không được hiểu cặn kẽ vẫn chưa thuộc về ta.
What is
not fully understood is not possessed.
Johann Wolfgang von Goethe
Tất cả tri thức chỉ giúp chúng ta chết cái chết đau đớn hơn
nhiều những loài động vật không hiểu biết gì.
All our
knowledge merely helps us to die a more painful death than animals that know
nothing.
Maurice Maeterlinck
Chúng ta chỉ biết chính xác khi biết ít; sự nghi ngờ tăng
lên cùng với kiến thức.
We know
accurately only when we know little; doubt grows with knowledge.
Johann Wolfgang von Goethe
Mỗi con đường dẫn tới tri thức đều có những quy luật khác
nhau và những quy luật này không thể tráo đổi.
Each path
to knowledge involves different rules and these rules are not interchangeable.
Barack Obama
Đây là sự thật lớn nhất của thời đại chúng ta: Thông tin
không phải là tri thức.
It is the
greatest truth of our age: Information is not knowledge.
Caleb Carr
Điểm bắt đầu của kiến thức là khám phá ra điều gì đó chúng
ta không hiểu.
The
beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.
Frank Herbert
Đức tin có thể bị thao túng. Chỉ tri thức là nguy hiểm.
Belief
can be manipulated. Only knowledge is dangerous.
Frank Herbert
Thơ ca là tri thức đầu tiên và cuối cùng – nó bất diệt như
trái tim con người.
Poetry is
the first and last of all knowledge - it is as immortal as the heart of man.
William Wordsworth
Của cải của ta nằm trong đầu ta, và chúng sẽ chết đi với
ta… Dĩ nhiên trừ phi người khác chặt mất đầu ta, trong trường hợp đó, đằng nào
ta cũng chẳng cần chúng nữa.
Our
riches, being in our brains, die with us... Unless of course someone chops off
our head, in which case, we won't need them anyway.
Wolfgang Amadeus Mozart
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét