Chiều tà trên sông Dakbla Kon Tum qua nhạc phẩm bất hủ Serenade của Franz Shubert

Chiều tà trên sông Dakbla Kon Tum qua nhạc phẩm 

bất hủ Serenade của Franz Shubert

 

 

Serenade - Franz Shubert

Lời Việt Phạm Duy - Mai Hương 

NGHE “MOONLIGHT SONATA”(DƯỚI ÁNH TRĂNG) 

NHẠC BEETHOVEN VÀ CLAUDE DEBUSSY

MOONLIGHT SONATA

Beethoven

MOONLIGHT SONATA (Bản sonate ánh trăng) chương Adagio (nhịp độ chậm),là chương 1 của sonata số 14 cung Đô thăng thứ viết cho đàn piano solo của Beethoven,là một bản nhạc được ưa chuộng rộng rãi khắp thế giới không chỉ riêng trong giới chuyên môn mà còn trong đông đảo quần chúng bởi giai điệu rất đẹp và thanh thản lóng lánh trên tiết tấu đều đặn của nền hòa âm sâu lắng u buồn,tựa như những mảnh trăng vàng ánh lóe lên trên từng mảng sóng nhấp nhô êm ả của mặt hồ trong đêm. MOONLIGHT SONATA (Bản sonate ánh trăng) chương Adagio (nhịp độ chậm),là chương 1 của sonata số 14 cung Đô thăng thứ viết cho đàn piano solo của Beethoven, là một bản nhạc được ưa chuộng rộng rãi khắp thế giới không chỉ riêng trong giới chuyên môn mà còn trong đông đảo quần chúng bởi giai điệu rất đẹp và thanh thản lóng lánh trên tiết tấu đều đặn của nền hòa âm sâu lắng u buồn, tựa như những mảnh trăng vàng ánh lóe lên trên từng mảng sóng nhấp nhô êm ả của mặt hồ trong đêm.

MOONLIGHT SONATA

Beethoven

Có rất nhiều huyền thoại chung quanh bản sonata này dựa trên những thư tịch của tác giả còn để lại sau khi ông qua đời. Nhưng nguyên do sáng tác được thừa nhận nhiều nhất là Beethoven đã viết bài này (1802) để tặng cho một cô gái mù là nữ sinh học đàn piano của ông.Bản gốc có tựa đề tiếng Ý (vì Italia là cái nôi của âm nhạc phương tây, nên các nhạc sĩ thời ấy thường dùng tiếng Ý làm đề tựa đề cho tác phẩm của họ) là SONATA QUASI UNA FANTASIA, có nghĩa là bản sô nát với phong cách ngẫu hứng.Cái tựa đề sô nát ánh trăng là do nhà thơ Đức Ludwig Rellstab,bạn thân của Beethoven, đặt cho trong một bài bình luận của ông (1832) về tác phẩm này 5 năm sau khi Beethoven qua đời.

CLAIR DE LUNE

DEBUSSY

Moonlight on Dakbla River Kontum

Bên cạnh Moonlight Sonata của Beethoven còn có một tác phẩm piano solo về trăng rất nổi tiếng và cũng được ưa chuộng rộng khắp thế giới là bản CLAIR DE LUNE chủa nhạc sĩ cận đại Pháp CLAUDE DEBUSSY (1862-1918),người nhạc sĩ tiên phong của trường phái âm nhạc ấn tượng cuối thế kỷ 19.

CLAIR DE LUNE cung Re giáng trưởng là một tiểu phẩm viết cho đàn piano trích từ trong SUITE BERGAMASQUE (một liên khúc viết cho khí nhạc gồm nhiều tiểu phẩm nối tiếp nhau) được Debussy viết vào khoảng năm 1890, sau đó được ông hoàn chỉnh dần và xuất bản vào năm 1905. Tác phẩm mở đầu với tiết tấu chậm rãi, chỉ có bè hòa âm rất mỏng gắn vào những bước giai điệu man mác êm đềm tựa như vầng trăng thanh khiết đang từ từ lộ ra trên nền trời chiều êm ả, và sáng dần lên khi bóng đêm bắt đầu lan tỏa. Đoạn tiếp theo, ta nghe nhịp độ của nền hòa âm tăng nhanh dưới bước đi sáng dần lên của giai điệu tựa như ánh trăng đang lóng lánh muôn ngàn mảnh, vỡ ra trên sóng nước lung linh khi trăng đang dần lên cao trên bầu trới đêm. Ở đoạn cuối giai điệu chậm lại dần trên nền hòa âm cũng thưa thớt dần, tựa như đêm đã gần tàn và trăng cũng gần phai,ta nghe như có hơi gió êm đềm lan tỏa trong ánh trăng nhạt dần khi đêm bắt dằu về sáng.

Mời các bạn thưởng thức nhé.

CLAIR DE LUNE

DEBUSSY

 Theo http://kontumquetoi.com/